1 00:00:07,830 --> 00:00:09,970 Pierre Richard, that doesn't mean anything to you? 2 00:00:10,990 --> 00:00:12,030 Well, it's me. 3 00:00:13,070 --> 00:00:14,690 During a transfer, I was able to escape. 4 00:00:16,210 --> 00:00:18,090 Condemned at ten years old, the Caval. 5 00:00:18,870 --> 00:00:19,870 And here I am. 6 00:00:26,070 --> 00:00:27,110 Ah, the girls. 7 00:00:27,810 --> 00:00:29,270 Where do they drag me like that? 8 00:00:30,370 --> 00:00:32,670 Do what I did and find myself here again. 9 00:00:44,870 --> 00:00:46,790 My weakness is the projects. 10 00:00:47,010 --> 00:00:48,210 I've always done projects. 11 00:00:50,010 --> 00:00:52,350 Brilliant imagination, said my instructor. 12 00:00:52,970 --> 00:00:54,630 I don't do anyone any good. 13 00:00:54,770 --> 00:00:57,390 But when the imagination leads you there... 14 00:01:58,710 --> 00:01:59,710 I 15 00:02:05,440 --> 00:02:06,860 think I was able to get my thoughts back, too. 16 00:02:06,861 --> 00:02:07,861 You're right. 17 00:02:10,300 --> 00:02:11,300 Please don't let me lie. 18 00:02:16,460 --> 00:02:16,500 What can I say? 19 00:02:16,501 --> 00:02:16,980 Well, I need to go. 20 00:02:16,981 --> 00:02:17,981 What's your problem? 21 00:03:10,410 --> 00:03:12,030 A little pause... and we are back. 22 00:04:21,740 --> 00:04:23,120 A little pause... and we are back. 23 00:04:29,350 --> 00:04:31,310 A stop sign, or what do you know? 24 00:04:31,790 --> 00:04:33,210 The signs are with me. 25 00:04:33,910 --> 00:04:35,890 A car stops, and I go. 26 00:05:04,950 --> 00:05:05,950 Shut up and drive! 27 00:05:06,090 --> 00:05:07,090 Get moving, I said! 28 00:05:36,730 --> 00:05:38,930 Well, she sure has character, this one. 29 00:05:39,710 --> 00:05:40,930 But she's scared of me. 30 00:05:41,190 --> 00:05:42,190 I can see that. 31 00:05:44,550 --> 00:05:46,490 Yeah, but that doesn't tell me where we are. 32 00:05:47,690 --> 00:05:48,790 Or where we're going. 33 00:05:50,190 --> 00:05:51,770 Damn, this burning pain. 34 00:05:51,950 --> 00:05:52,950 It won't stop. 35 00:07:58,490 --> 00:08:00,530 Shit, this damn pain. 36 00:08:00,930 --> 00:08:03,050 It's making my whole system collapse. 37 00:08:03,530 --> 00:08:04,710 I gotta sleep. 38 00:08:05,010 --> 00:08:06,230 Just a quickie. 39 00:08:06,450 --> 00:08:07,450 Two minutes. 40 00:12:21,020 --> 00:12:22,780 I've just been handed a police bullet. 41 00:12:22,900 --> 00:12:26,960 A prisoner sentenced to ten years for armed robbery, two years ago, has just 42 00:12:26,961 --> 00:12:29,640 escaped while being transferred from a maximum security prison. 43 00:12:30,140 --> 00:12:32,643 His name is Peter Richards, and he is six foot four, and 44 00:12:32,644 --> 00:12:35,120 was last seen wearing a white shirt with grey trousers. 45 00:12:35,800 --> 00:12:38,880 He is believed to have been wounded by a guard while making his escape. 46 00:12:52,730 --> 00:12:53,950 What the hell is happening? 47 00:12:54,950 --> 00:12:56,150 How long have I been here? 48 00:13:11,050 --> 00:13:12,250 Juliet, you'll be late. 49 00:13:12,410 --> 00:13:13,010 Come on. 50 00:13:13,011 --> 00:13:14,011 Come on. 51 00:13:23,800 --> 00:13:25,140 Oh, please hurry. 52 00:13:25,220 --> 00:13:26,220 Will you, Juliet? 53 00:13:29,300 --> 00:13:31,000 You sure make me feel wanted. 54 00:13:31,120 --> 00:13:32,880 You can't make it hard for me to be replaced. 55 00:13:33,640 --> 00:13:34,820 No time to joke. 56 00:13:34,920 --> 00:13:35,400 Go on. 57 00:13:35,900 --> 00:13:37,340 I'll bet you had a late night. 58 00:13:37,460 --> 00:13:37,880 Am I right? 59 00:13:38,460 --> 00:13:40,180 Time for children to go to school. 60 00:13:42,900 --> 00:13:44,040 Is this a dream? 61 00:13:45,160 --> 00:13:48,500 I remember one bird, but that sounded like two. 62 00:13:53,240 --> 00:13:55,840 Is this Juliet going to school or to the law? 63 00:14:17,010 --> 00:14:18,010 Where are we? 64 00:14:18,550 --> 00:14:19,690 What town are we in? 65 00:14:20,470 --> 00:14:23,390 Is there anyone else around here other than you or that girl? 66 00:14:28,470 --> 00:14:30,920 Whether she gives me a straight or a crooked 67 00:14:30,921 --> 00:14:33,731 answer, that's not what's on my mind right now. 68 00:14:34,070 --> 00:14:40,710 Two years without a woman, and here I am with one, or maybe even two, if I play it. 69 00:14:46,380 --> 00:14:47,980 You don't have to worry about her. 70 00:14:48,040 --> 00:14:49,360 Have a little pity, please. 71 00:14:49,620 --> 00:14:50,820 I haven't told her about it. 72 00:14:51,040 --> 00:14:52,920 She doesn't know I didn't tell her a thing. 73 00:14:53,100 --> 00:14:54,040 You believe me, don't you? 74 00:14:54,120 --> 00:14:56,140 I haven't told her my word, my word of honor. 75 00:14:57,680 --> 00:14:59,940 What makes me talk to you like that? 76 00:15:00,440 --> 00:15:02,640 I guess I... 77 00:15:10,460 --> 00:15:14,080 Well, go on. 78 00:15:16,100 --> 00:15:17,740 It's just that I don't want to. 79 00:15:17,741 --> 00:15:18,896 I don't want her to be involved in this. 80 00:15:18,920 --> 00:15:20,640 I just can't let her be part of this affair. 81 00:15:20,800 --> 00:15:23,220 And besides, I'm not going to say anything to her about it. 82 00:15:23,260 --> 00:15:24,360 I swear it to you. 83 00:15:24,460 --> 00:15:25,620 Just me and you. 84 00:15:25,720 --> 00:15:26,900 Couldn't we keep it a secret? 85 00:15:42,020 --> 00:15:43,020 Listen to me. 86 00:15:43,620 --> 00:15:45,660 It's two years since I've made it with a woman. 87 00:15:47,140 --> 00:15:49,260 Either it's your twat or it's hers. 88 00:15:49,880 --> 00:15:50,940 You take your choice. 89 00:17:19,450 --> 00:17:21,670 Are you going to take me for a fool? 90 00:17:21,671 --> 00:17:21,710 You won't. 91 00:17:21,730 --> 00:17:21,750 Are you? 92 00:17:21,770 --> 00:17:21,790 I know I won't. 93 00:17:21,791 --> 00:17:23,071 And you better make it up to me. 94 00:18:03,840 --> 00:18:06,140 Since nobody saw me come here, that helps the situation. 95 00:18:06,480 --> 00:18:08,480 Anyway, I'm leaving just as fast as I can. 96 00:18:09,140 --> 00:18:11,160 But it won't be before I'm a whole lot better. 97 00:18:11,340 --> 00:18:12,580 A few days should do the trick. 98 00:18:12,860 --> 00:18:14,460 It's a cert that the borders are locked. 99 00:18:15,660 --> 00:18:17,340 And I'll be needing some normal clothes. 100 00:18:17,640 --> 00:18:19,820 Do you suppose I could be caught pants down like this? 101 00:18:20,020 --> 00:18:23,920 Well, tomorrow I could go into Milan where nobody knows me and get you what's needed. 102 00:18:26,540 --> 00:18:29,700 You know, seeing inside could make a guy get out of practice. 103 00:18:30,220 --> 00:18:31,400 I'm sure it was good, though. 104 00:18:31,680 --> 00:18:34,080 You know, seeing inside could make a guy get out of practice. 105 00:18:55,900 --> 00:18:58,920 It's funny that all the houses around here look so unlived in. 106 00:18:59,320 --> 00:19:01,640 This whole scene is like it was planned. 107 00:19:02,420 --> 00:19:04,700 Nobody just falls into something like this. 108 00:19:12,320 --> 00:19:14,280 That little Juliet is something else. 109 00:19:15,200 --> 00:19:17,360 I wonder if I shouldn't try her as well. 110 00:19:18,920 --> 00:19:20,100 You never can tell. 111 00:19:20,840 --> 00:19:22,860 With Elaine, we hit it off. 112 00:19:23,880 --> 00:19:25,540 But this Juliet... 113 00:20:17,620 --> 00:20:18,160 Now, I'm going to go and get some clothes. 114 00:20:18,180 --> 00:20:20,340 Now's the time to check this scene out more thoroughly. 115 00:20:22,520 --> 00:20:24,360 The way guys get caught these days... 116 00:20:27,040 --> 00:20:28,900 It's elementary, my dear Watson. 117 00:20:33,480 --> 00:20:35,260 It would be nice to have a gun. 118 00:20:36,080 --> 00:20:37,900 I'd feel a little warmer inside. 119 00:20:38,180 --> 00:20:40,420 And life's only half an insurance policy. 120 00:22:01,160 --> 00:22:02,120 I'm sure it's paying off. 121 00:22:02,121 --> 00:22:03,561 That damned attic was getting to me. 122 00:22:04,880 --> 00:22:08,361 It's a drag... to be out and have the feeling... you're right back in. 123 00:22:09,900 --> 00:22:12,140 I wonder if I'll ever really be out. 124 00:22:56,250 --> 00:23:11,780 that하기 Hello. 125 00:23:13,660 --> 00:23:14,840 How are you, darling? 126 00:23:16,460 --> 00:23:17,460 Hi. 127 00:23:23,410 --> 00:23:24,410 Do you want a beer? 128 00:23:24,930 --> 00:23:25,750 No, a martini. 129 00:23:25,870 --> 00:23:26,950 A martini, if you please. 130 00:23:34,730 --> 00:23:35,890 Are you pleased to see me? 131 00:23:36,390 --> 00:23:39,910 I propose we take the complete morning to make love, and Elaine won't be back until 132 00:23:39,911 --> 00:23:41,950 about midnight, so the house will be free all day. 133 00:23:42,290 --> 00:23:43,890 Oh, come on, sport, don't look sad. 134 00:23:43,891 --> 00:23:46,210 Listen, Juliet, you might as well know. 135 00:23:46,390 --> 00:23:47,390 I've about had it. 136 00:23:47,470 --> 00:23:49,230 This has been drawn out too much now. 137 00:23:49,350 --> 00:23:50,830 Too much to have any sense. 138 00:23:51,230 --> 00:23:54,830 What's more, the last time you told me we'd have the morning proves it. 139 00:23:55,030 --> 00:23:56,990 She got in quite a bit early to my liking. 140 00:23:57,210 --> 00:23:59,590 What about the two hours that I spent locked in your room? 141 00:23:59,750 --> 00:24:00,830 That's proof to me as well. 142 00:24:01,630 --> 00:24:03,510 I'm all for amusements, but not that sort. 143 00:24:03,570 --> 00:24:05,330 Don't expect it to continue like it has been. 144 00:24:05,830 --> 00:24:07,230 But I've already told you. 145 00:24:07,270 --> 00:24:07,710 Tell me what? 146 00:24:07,790 --> 00:24:08,110 Tell me. 147 00:24:08,190 --> 00:24:10,230 You mean I'm supposed to act like it doesn't matter? 148 00:24:10,610 --> 00:24:12,930 Besides, you could begin trying to be a little more mature. 149 00:24:13,330 --> 00:24:13,870 Just wait a minute. 150 00:24:13,890 --> 00:24:15,610 What has this Elaine done to your poor head? 151 00:24:17,370 --> 00:24:20,790 And each time I give in, I have the impression I'm getting screwed. 152 00:24:21,270 --> 00:24:23,630 Besides, I'm not sure she's someone who's in your family. 153 00:24:25,070 --> 00:24:26,290 It's abnormal, do you hear? 154 00:24:36,830 --> 00:24:39,550 What's more, I'm not a jiggler who one rings for when it pleases one. 155 00:24:45,770 --> 00:24:47,010 Listen, you're making problems. 156 00:24:47,170 --> 00:24:48,730 Stop acting like some spoiled kid. 157 00:24:48,950 --> 00:24:51,470 And besides, I'm quitting school at the end of the month anyhow. 158 00:24:52,110 --> 00:24:53,890 Don't be in one of your crazy moods again. 159 00:24:54,990 --> 00:24:57,170 Jerry, you can't expect me to be dropped like that. 160 00:24:57,350 --> 00:24:58,350 You know... 161 00:25:02,830 --> 00:25:04,310 Under those conditions, I'm your man. 162 00:25:38,500 --> 00:25:40,800 Hey, she's supposed to be gone for five hours. 163 00:25:41,280 --> 00:25:42,340 What the hell is this? 164 00:25:42,980 --> 00:25:44,120 Who she got with her? 165 00:25:46,260 --> 00:25:48,080 God damn it, back to the hole. 166 00:25:50,860 --> 00:25:52,500 You sure she won't be back till midnight? 167 00:25:52,780 --> 00:25:53,180 Positive. 168 00:25:53,620 --> 00:25:56,260 She went to shop in Milan to take care of some other matters. 169 00:25:57,780 --> 00:25:59,620 Well, that should give us enough time together. 170 00:26:03,360 --> 00:26:04,080 You stinker. 171 00:26:04,320 --> 00:26:05,320 You're obsessed. 172 00:26:05,820 --> 00:26:06,240 And vicious. 173 00:26:06,560 --> 00:26:06,740 Me? 174 00:26:06,741 --> 00:26:08,141 More than you can imagine, my dear. 175 00:26:20,740 --> 00:26:21,740 No, not in here. 176 00:26:21,820 --> 00:26:22,580 Upstairs in the attic. 177 00:26:22,660 --> 00:26:23,300 It's much more cozy. 178 00:26:23,500 --> 00:26:24,860 But why is it always in the attic? 179 00:26:25,000 --> 00:26:26,160 Why can't we go in this room? 180 00:26:26,640 --> 00:26:28,060 Don't play that little virgin act. 181 00:26:28,080 --> 00:26:28,280 No. 182 00:26:28,860 --> 00:26:29,480 I'm sorry. 183 00:26:29,560 --> 00:26:30,180 Not my room. 184 00:26:30,220 --> 00:26:31,220 The attic or no place? 185 00:26:31,980 --> 00:26:32,980 Oh, you're such a prick. 186 00:26:32,981 --> 00:26:33,460 A prude sometimes. 187 00:26:33,840 --> 00:26:34,700 A prude, am I? 188 00:26:34,840 --> 00:26:36,080 We'll see if I'm a prude or not. 189 00:26:36,081 --> 00:26:37,081 Get going. 190 00:26:42,350 --> 00:26:44,870 Well, you'd better make it worth my while this time. 191 00:26:49,310 --> 00:26:51,490 We can start by taking this off. 192 00:26:56,960 --> 00:26:58,320 And now the sweaters. 193 00:27:04,300 --> 00:27:05,840 We can't do it in our pants. 194 00:27:20,140 --> 00:27:21,540 You just take it off throughout. 195 00:27:21,541 --> 00:27:22,760 What about the rest? 196 00:27:30,000 --> 00:27:40,020 I'm sorry. 197 00:28:00,030 --> 00:28:01,430 I won't. 198 00:28:01,650 --> 00:28:03,050 Thanks. 199 00:28:03,051 --> 00:28:04,450 Bye. 200 00:28:04,451 --> 00:28:04,590 Bye. 201 00:28:04,591 --> 00:28:04,690 Bye. 202 00:28:04,691 --> 00:28:05,691 Bye. 203 00:28:06,330 --> 00:28:07,730 Bye Be enjoy yourself. 204 00:28:08,270 --> 00:28:09,670 And take good care of you. 205 00:29:08,830 --> 00:29:16,400 A little pause... and we are back. 206 00:29:27,600 --> 00:29:31,180 I'm no peeping Tom, but that show made even me a bit warmer. 207 00:29:31,800 --> 00:29:33,720 I would have paid even if they charged. 208 00:29:55,940 --> 00:29:57,440 I think they're your size. 209 00:29:59,540 --> 00:30:00,960 Well, let's open and look. 210 00:30:01,420 --> 00:30:02,640 A pair of trousers. 211 00:30:03,900 --> 00:30:05,160 A suede jacket. 212 00:30:07,080 --> 00:30:08,140 A beige sweater. 213 00:30:16,090 --> 00:30:17,570 You look better already, you know. 214 00:30:19,610 --> 00:30:20,950 Do I get any thanks? 215 00:30:21,490 --> 00:30:21,890 Juliet. 216 00:30:22,410 --> 00:30:23,410 Where is she? 217 00:30:23,890 --> 00:30:24,890 Juliet? 218 00:30:25,210 --> 00:30:26,210 At the cinema. 219 00:30:26,350 --> 00:30:28,010 Don't worry, I said I had a bad headache. 220 00:30:29,530 --> 00:30:30,830 It's better you eat up here. 221 00:30:30,910 --> 00:30:32,490 She might want to come back early. 222 00:30:32,690 --> 00:30:33,910 I'm never sure about her. 223 00:30:34,010 --> 00:30:36,370 With someone like her, you have to watch where you're going. 224 00:30:38,230 --> 00:30:39,710 I can understand and believe it. 225 00:30:39,790 --> 00:30:41,690 She sure can pull a surprise if she plans to. 226 00:30:42,690 --> 00:30:43,690 Not badly built. 227 00:30:43,750 --> 00:30:43,830 Not bad either. 228 00:30:44,170 --> 00:30:45,170 Pretty little ass. 229 00:30:45,550 --> 00:30:46,830 A piece one likes to look at. 230 00:30:47,030 --> 00:30:48,070 How do you know that? 231 00:30:48,290 --> 00:30:49,330 You were in the attic. 232 00:30:49,610 --> 00:30:51,070 You must have been spying on her. 233 00:30:51,150 --> 00:30:52,150 Did you talk to her? 234 00:30:52,250 --> 00:30:53,250 It doesn't matter. 235 00:30:53,350 --> 00:30:54,550 We didn't have to talk. 236 00:30:54,950 --> 00:30:56,150 Seeing's worth more, you know. 237 00:30:56,310 --> 00:30:57,310 Where? 238 00:30:57,870 --> 00:30:58,490 This bed. 239 00:30:58,670 --> 00:30:59,670 In this room. 240 00:31:00,130 --> 00:31:01,130 You liar! 241 00:31:01,170 --> 00:31:02,150 I don't believe you! 242 00:31:02,190 --> 00:31:03,190 Not Juliet! 243 00:31:03,350 --> 00:31:05,390 And besides, she's not a virgin, your Juliet. 244 00:31:05,630 --> 00:31:07,790 And even if she were a virgin, so what? 245 00:31:07,930 --> 00:31:09,290 Me, I'd be the first to grab her. 246 00:31:09,590 --> 00:31:11,445 It so happens I'm a bit late because she brought 247 00:31:11,446 --> 00:31:13,250 a little guy home today who knew her very well. 248 00:31:13,330 --> 00:31:13,730 But it doesn't matter. 249 00:31:13,731 --> 00:31:16,331 It doesn't explain why the guy and her came here to ball, does it? 250 00:31:19,930 --> 00:31:21,330 Don't make a scene out of it, okay? 251 00:31:21,410 --> 00:31:23,030 I'm a guy who hates to see women crying. 252 00:31:23,530 --> 00:31:24,450 Yeah, I've got feelings. 253 00:31:24,530 --> 00:31:25,610 I'm just as normal as most. 254 00:31:25,850 --> 00:31:27,370 About this business of you and Juliet. 255 00:31:27,670 --> 00:31:28,410 Makes me sick. 256 00:31:28,630 --> 00:31:29,630 I can't help it. 257 00:31:31,250 --> 00:31:31,570 Oh. 258 00:31:32,010 --> 00:31:33,110 Oh, not Juliet. 259 00:31:33,490 --> 00:31:34,490 No. 260 00:31:35,070 --> 00:31:36,090 Oh, not Juliet. 261 00:31:36,091 --> 00:31:37,310 I can't believe it. 262 00:31:37,510 --> 00:31:37,830 No. 263 00:31:37,930 --> 00:31:38,930 Oh, cut it out. 264 00:31:39,530 --> 00:31:39,890 That's it. 265 00:31:39,970 --> 00:31:41,570 You don't want me to flatten you, do you? 266 00:31:41,690 --> 00:31:42,690 Tomorrow, I'm leaving. 267 00:31:42,990 --> 00:31:43,710 Until then, bye. 268 00:31:43,730 --> 00:31:46,330 All you have to do is I tell you and keep your mouth shut because I can circulate a 269 00:31:46,331 --> 00:31:48,370 story on you and Juliet the authorities would like. 270 00:31:48,950 --> 00:31:51,770 I need you to come with me to Paris, 8 in the morning. 271 00:31:52,870 --> 00:31:53,230 Yeah. 272 00:31:53,690 --> 00:31:55,130 I've got to get some ID papers. 273 00:31:55,790 --> 00:31:57,210 Everybody I know will be watched. 274 00:31:57,830 --> 00:31:59,730 I can wait in her car while she asks. 275 00:31:59,790 --> 00:32:02,110 If anything goes wrong, I just take off. 276 00:32:02,290 --> 00:32:03,430 I've got nothing to lose. 277 00:32:06,550 --> 00:32:07,550 Did you hear me? 278 00:32:08,770 --> 00:32:10,330 Okay, that means we don't have to ball. 279 00:32:10,490 --> 00:32:12,170 Crying just really puts me off with women. 280 00:32:12,230 --> 00:32:13,230 So go on, get out. 281 00:32:22,140 --> 00:32:24,800 Hey, Elaine, don't you make any scenes with Juliet tonight, here? 282 00:32:25,120 --> 00:32:26,920 You haven't heard anything that I've told you. 283 00:32:27,060 --> 00:32:28,060 That clear? 284 00:32:28,200 --> 00:32:29,316 You've got to take care of her. 285 00:32:29,340 --> 00:32:29,700 She's fragile. 286 00:32:30,240 --> 00:32:32,040 If you don't, I will. 287 00:34:30,860 --> 00:34:34,180 I can't stay in that attic the rest of my life with a bitch like a lap dog. 288 00:36:20,560 --> 00:36:23,653 It sounds like that damn cop I stuck is gonna kick it 289 00:36:23,654 --> 00:36:26,660 and everybody's scared shitless to do anything for me. 290 00:36:27,280 --> 00:36:28,280 I'm sorry. 291 00:36:28,340 --> 00:36:38,550 I'm sorry. 292 00:36:38,570 --> 00:36:40,610 I don't think you should come back to the house. 293 00:36:41,810 --> 00:36:45,670 I've done what I could for you and I don't regret anything. 294 00:36:48,550 --> 00:36:50,710 You can come back after it's all done with. 295 00:36:51,350 --> 00:36:54,630 I'll keep you with pleasure on that day and I'll help you as much, but not now. 296 00:36:55,150 --> 00:36:57,510 Even at this moment, I'm not sure I'm any good to you. 297 00:36:57,570 --> 00:36:58,490 You believe me, don't you? 298 00:36:58,570 --> 00:36:59,570 Do I make sense? 299 00:37:00,450 --> 00:37:02,090 Come on, that's a bunch of crap you hear. 300 00:37:02,390 --> 00:37:04,190 You won a medal for picking up a convict. 301 00:37:04,470 --> 00:37:06,970 You aided in an escape and took me home. 302 00:37:06,971 --> 00:37:08,750 We make it together in your morning. 303 00:37:08,870 --> 00:37:09,870 So how'd I go? 304 00:37:14,570 --> 00:37:15,890 I'd better give you some money. 305 00:37:16,590 --> 00:37:16,990 Here. 306 00:37:17,150 --> 00:37:19,070 It should keep you going at least for a while. 307 00:37:20,730 --> 00:37:21,790 What are you doing? 308 00:37:27,180 --> 00:37:30,324 I can't trust her or her friend and my people have 309 00:37:30,325 --> 00:37:32,901 turned me down, so there's only one way to go. 310 00:37:33,420 --> 00:37:36,260 It's back to the house and scare the hell out of these two bitches. 311 00:37:38,840 --> 00:37:39,940 It's my only chance. 312 00:37:40,540 --> 00:37:41,540 I'll do it. 313 00:37:42,960 --> 00:37:43,320 I'll do it. 314 00:37:43,321 --> 00:37:44,160 What the hell is she doing home? 315 00:37:44,260 --> 00:37:44,560 Hello. 316 00:37:44,640 --> 00:37:45,640 I wonder if she's alone. 317 00:37:46,380 --> 00:37:47,820 Juliet, he's a friend and... 318 00:37:49,440 --> 00:37:50,440 Don't be angry. 319 00:37:50,540 --> 00:37:53,480 He'll be staying here a couple of days and I don't think he'll bother us. 320 00:37:53,500 --> 00:37:54,580 And don't make such a face. 321 00:37:54,620 --> 00:37:55,620 It's not the end of us. 322 00:37:58,060 --> 00:37:59,840 Hey, is that boyfriend of yours here? 323 00:37:59,920 --> 00:38:00,960 Is he up in your room now? 324 00:38:01,060 --> 00:38:02,060 Tell me. 325 00:38:02,980 --> 00:38:03,980 Answer me. 326 00:38:04,080 --> 00:38:05,080 Easy. 327 00:38:06,120 --> 00:38:07,120 Look at this picture. 328 00:38:07,400 --> 00:38:08,400 Your friend's a murderer. 329 00:38:08,540 --> 00:38:09,540 Come on. 330 00:38:17,220 --> 00:38:17,580 It's my friend. 331 00:38:17,581 --> 00:38:19,980 Juliet, you've got to listen to me. 332 00:38:32,460 --> 00:38:34,400 No, no, leave me alone. 333 00:38:34,720 --> 00:38:35,720 No! 334 00:38:37,220 --> 00:38:38,760 Oh, you're hurting me! 335 00:38:39,660 --> 00:38:40,660 No! 336 00:38:44,900 --> 00:38:46,000 Let me go! 337 00:38:46,680 --> 00:38:47,680 No! 338 00:39:01,200 --> 00:39:02,120 Get me some rope. 339 00:39:02,180 --> 00:39:03,180 Hurry up. 340 00:39:22,580 --> 00:39:25,160 All right, start explaining to her before I beat her up. 341 00:39:25,161 --> 00:39:27,241 Make the damn story straight how you brought me here. 342 00:39:27,440 --> 00:39:29,160 Don't forget her little friend story either. 343 00:39:29,580 --> 00:39:31,520 Her lover boy Jerry's as well. 344 00:39:31,940 --> 00:39:34,520 It's more than enough to blow this whole town's ears off. 345 00:39:34,580 --> 00:39:35,040 Hold it. 346 00:39:35,041 --> 00:39:35,840 Now you take it easy. 347 00:39:36,020 --> 00:39:37,856 You better tell her not to try to be a heroine. 348 00:39:37,880 --> 00:39:39,860 I've got nothing to lose, so she'd better listen. 349 00:39:40,040 --> 00:39:41,040 You hear? 350 00:39:41,560 --> 00:39:42,560 Nothing. 351 00:39:44,920 --> 00:39:46,860 Tell it straight, nice and simple. 352 00:39:58,360 --> 00:40:02,420 If Elaine knows what's good for her, she'd better tell Juliet to straighten up. 353 00:40:42,670 --> 00:40:44,750 She shouldn't be tied up now that I've told her. 354 00:40:45,030 --> 00:40:46,030 She'll say nothing. 355 00:40:46,250 --> 00:40:47,330 She won't tell anyone. 356 00:40:49,390 --> 00:40:50,390 All right. 357 00:40:58,420 --> 00:40:59,420 Hey, Juliet! 358 00:40:59,940 --> 00:41:00,940 Juliet! 359 00:41:04,960 --> 00:41:07,080 I should have known that you had a date today. 360 00:41:08,000 --> 00:41:09,000 No, you listen to me. 361 00:41:09,680 --> 00:41:11,140 You tell him that it's his last. 362 00:41:11,900 --> 00:41:13,240 Your friend's here to have fun. 363 00:41:13,380 --> 00:41:14,380 Go make it and then out. 364 00:41:14,420 --> 00:41:14,780 Out. 365 00:41:14,880 --> 00:41:15,880 Now go on, hurry. 366 00:41:17,580 --> 00:41:17,980 Juliet! 367 00:41:18,000 --> 00:41:19,000 Juliet! 368 00:41:19,720 --> 00:41:21,420 And take him into your room here. 369 00:41:21,740 --> 00:41:22,740 We'll listen outside. 370 00:41:22,980 --> 00:41:23,980 Don't mention me. 371 00:41:24,720 --> 00:41:25,880 Or she'll pay for it. 372 00:41:33,860 --> 00:41:34,860 Juliet? 373 00:41:37,680 --> 00:41:38,680 Juliet? 374 00:41:40,120 --> 00:41:41,120 Juliet, you here? 375 00:41:43,760 --> 00:41:44,760 Juliet, where were you? 376 00:41:49,030 --> 00:41:50,210 I'm sorry I was late. 377 00:41:50,250 --> 00:41:51,370 The boss wouldn't let me go. 378 00:41:52,510 --> 00:41:53,110 What's wrong? 379 00:41:53,190 --> 00:41:54,190 You look tired out. 380 00:41:55,270 --> 00:41:55,650 Me? 381 00:41:55,790 --> 00:41:56,790 No. 382 00:41:58,630 --> 00:41:59,930 I didn't think you'd come. 383 00:42:00,310 --> 00:42:02,350 No, each time you think I'm not coming, I show. 384 00:42:02,430 --> 00:42:02,570 No? 385 00:42:02,630 --> 00:42:03,630 So what? 386 00:44:53,160 --> 00:45:00,984 A little pause. 387 00:46:27,314 --> 00:46:31,690 .. 388 00:46:31,691 --> 00:46:32,691 and we are back. 389 00:46:41,170 --> 00:46:43,169 You know, I've been thinking we won't be able 390 00:46:43,170 --> 00:46:44,890 to see each other like we have much more. 391 00:46:45,070 --> 00:46:46,510 I think Elaine's getting suspicious. 392 00:46:48,390 --> 00:46:51,090 And she might start to mess things up for us. 393 00:46:54,650 --> 00:46:55,650 Anything you say. 394 00:46:57,590 --> 00:46:58,590 That's enough, Jerry. 395 00:46:58,990 --> 00:47:00,330 I'll meet you in town after. 396 00:48:04,200 --> 00:48:05,420 Don't be so naive. 397 00:48:05,660 --> 00:48:08,520 Just because you did it doesn't mean I'm not supposed to have it. 398 00:48:12,140 --> 00:48:13,380 I'll teach you. 399 00:48:17,960 --> 00:48:19,000 Do this. 400 00:48:19,120 --> 00:48:20,120 Tell me. 401 00:48:23,400 --> 00:48:24,400 Here. 402 00:48:28,380 --> 00:48:31,861 It's so much nicer to watch these little... ...headaches work themselves out. 403 00:48:35,020 --> 00:48:36,180 I'll need a little reffing. 404 00:48:36,860 --> 00:48:38,260 Elaine sure is excited. 405 00:48:40,740 --> 00:48:42,820 I think I'll leave her by herself tonight. 406 00:48:43,580 --> 00:48:44,740 Just for the hell of it. 407 00:48:45,780 --> 00:48:46,860 Oh, Julia. 408 00:48:47,660 --> 00:48:48,960 Stop that, honey. 409 00:48:49,280 --> 00:48:50,280 No. 410 00:48:51,500 --> 00:48:52,500 No. 411 00:48:53,180 --> 00:48:54,180 No. 412 00:49:13,000 --> 00:49:16,420 If she can drink like that, I'm not going to discourage her. 413 00:49:18,400 --> 00:49:20,940 Nothing better to help one keep the household in order. 414 00:49:24,360 --> 00:49:26,920 The queen of the house has arrived, ladies and gentlemen. 415 00:49:28,200 --> 00:49:30,060 And it looks like she'll have a taste herself. 416 00:49:31,960 --> 00:49:34,380 Well, let's have a little music on such an honored occasion. 417 00:49:35,560 --> 00:49:37,200 That should take the echo out of here. 418 00:49:41,230 --> 00:49:42,630 Why don't you two dance together? 419 00:49:43,590 --> 00:49:45,490 There's nothing better to calm one's energy. 420 00:54:06,670 --> 00:54:08,230 Why look at me as if you hate me, huh? 421 00:54:09,810 --> 00:54:11,050 You brought him in the house. 422 00:54:14,530 --> 00:54:16,230 Stop looking at me and say something. 423 00:54:18,130 --> 00:54:19,970 Who's the one having pleasure out of it? 424 00:54:20,310 --> 00:54:22,190 And who's the one getting frustrated? 425 00:54:22,710 --> 00:54:23,710 Me. 426 00:54:24,470 --> 00:54:27,030 You, my dear Elaine, you've got nothing to worry about. 427 00:54:28,230 --> 00:54:29,690 The police will protect you. 428 00:54:33,950 --> 00:54:34,950 Will you shut up? 429 00:54:35,830 --> 00:54:37,810 I don't need smart remarks from you. 430 00:54:38,030 --> 00:54:39,770 You've lied to me all the time. 431 00:54:40,130 --> 00:54:41,230 I trusted you. 432 00:54:41,410 --> 00:54:44,630 And if I leave the house for a moment, your 433 00:54:44,631 --> 00:54:44,630 little Jerry's here in less than a second. 434 00:54:44,650 --> 00:54:46,030 Am I right or not? 435 00:54:46,630 --> 00:54:49,850 All those faithful promises you've made for the last three years. 436 00:54:50,070 --> 00:54:51,570 You didn't mean a word what you said. 437 00:54:52,390 --> 00:54:53,810 It's just blow away in the wind. 438 00:54:54,090 --> 00:54:55,450 It was nothing to you at all. 439 00:55:07,090 --> 00:55:08,090 Good morning, madam. 440 00:55:08,190 --> 00:55:10,330 We're from the police and have a few questions to ask. 441 00:55:10,530 --> 00:55:11,690 Are you the owner of a Simca? 442 00:55:11,810 --> 00:55:12,810 Yes, that's right. 443 00:55:13,170 --> 00:55:14,790 Register in the Loire-et-Cher region. 444 00:55:15,050 --> 00:55:18,650 A witness has stated that he saw your car on the night of... Oh, good morning, miss. 445 00:55:18,910 --> 00:55:20,770 The night of the 18th, on the road to Milan. 446 00:55:22,610 --> 00:55:24,615 Because of bad visibility, he was able only 447 00:55:24,616 --> 00:55:26,530 to obtain the last two digits on your plates. 448 00:55:26,690 --> 00:55:28,930 And that's why we'd like to have a confirmation from you. 449 00:55:29,570 --> 00:55:30,910 Yes, I suppose you're right. 450 00:55:31,030 --> 00:55:32,910 I had to see my lawyer on that day. 451 00:55:34,810 --> 00:55:37,750 You didn't by any chance come across a man of about 30... 452 00:55:37,751 --> 00:55:39,671 wearing a white shirt and grey trousers with you? 453 00:55:39,850 --> 00:55:42,270 I suppose you've heard of an escaped prisoner in your area? 454 00:55:43,430 --> 00:55:44,570 A prisoner, you say? 455 00:55:46,370 --> 00:55:47,190 Oh, that's right. 456 00:55:47,310 --> 00:55:48,510 I read about it the other day. 457 00:55:48,590 --> 00:55:49,970 But I didn't see anyone at all. 458 00:55:50,570 --> 00:55:53,172 I get the horrors when I'm driving at night, so I'd certainly 459 00:55:53,173 --> 00:55:55,890 be conscious if I had seen anyone that night or any other... 460 00:55:56,650 --> 00:55:58,230 We're sorry we had to trouble you. 461 00:55:58,370 --> 00:55:59,610 Thank you for your cooperation. 462 00:55:59,810 --> 00:56:00,810 Goodbye, gentlemen. 463 00:56:29,860 --> 00:56:30,860 Now you're speaking. 464 00:56:34,640 --> 00:56:35,640 Oh... 465 00:56:36,220 --> 00:56:37,220 Oh... 466 00:56:38,660 --> 00:56:39,660 Oh... 467 00:56:41,860 --> 00:56:43,341 Oh... Oh... 468 00:56:47,820 --> 00:56:48,820 Oh... 469 00:58:37,410 --> 00:58:38,510 It's going all right. 470 00:58:38,970 --> 00:58:39,970 Slow but sure. 471 00:58:40,430 --> 00:58:42,510 They get a little overexcited at times. 472 00:58:42,770 --> 00:58:43,890 But I can handle that. 473 00:58:44,630 --> 00:58:46,190 It's all my little world now. 474 00:58:46,730 --> 00:58:49,090 Anyway, women need a little manhandling now and then. 475 00:59:05,190 --> 00:59:06,190 Come in. 476 00:59:16,770 --> 00:59:17,510 Watch it. 477 00:59:17,710 --> 00:59:19,810 I was almost positive you liked serving. 478 00:59:20,050 --> 00:59:21,210 Better get yourself together. 479 00:59:21,310 --> 00:59:22,990 I don't like nervous girls in the morning. 480 00:59:25,170 --> 00:59:26,150 Go on, beat it. 481 00:59:26,170 --> 00:59:27,530 Get out of here before I kick you. 482 00:59:29,530 --> 00:59:31,450 And close the door softly, you hear? 483 00:59:31,650 --> 00:59:32,650 Very softly. 484 00:59:44,940 --> 00:59:45,980 Good morning, my precious. 485 00:59:46,560 --> 00:59:48,216 You don't mean to tell me you're upset, do you? 486 00:59:48,240 --> 00:59:48,640 Go on. 487 00:59:48,660 --> 00:59:50,176 Give her a big kiss and say it's all right. 488 00:59:50,200 --> 00:59:50,680 Go on. 489 00:59:51,100 --> 00:59:52,100 That's it. 490 00:59:55,390 --> 00:59:57,930 And Elaine, close the door softly, okay? 491 00:59:58,490 --> 00:59:59,490 Very softly. 492 01:00:09,340 --> 01:00:10,760 Things are going pretty well. 493 01:00:11,860 --> 01:00:12,220 Yeah. 494 01:00:12,221 --> 01:00:14,360 So well that I'm starting to get lax. 495 01:00:15,140 --> 01:00:16,920 I guess I'd better get back in the groove. 496 01:00:22,400 --> 01:00:23,400 Oh, no. 497 01:00:24,240 --> 01:00:25,280 How could they do that? 498 01:00:33,220 --> 01:00:34,440 Are you both out of your minds? 499 01:00:34,460 --> 01:00:35,460 I mean, really. 500 01:00:35,740 --> 01:00:38,720 What makes you think you can drive the shirt I was wearing out there in the garden? 501 01:00:39,000 --> 01:00:42,400 You mean you haven't got enough brains to figure that all the neighbors can see it? 502 01:00:42,660 --> 01:00:44,320 I can tell you what they'll be saying. 503 01:00:44,500 --> 01:00:46,036 There's a man staying with the Beyrouths. 504 01:00:46,060 --> 01:00:48,082 I know because I saw a man's underwear hanging on 505 01:00:48,083 --> 01:00:50,160 their clothesline this morning and that proves it. 506 01:00:50,360 --> 01:00:51,220 All right, come on. 507 01:00:51,260 --> 01:00:53,020 Get out there and take them down, you idiots. 508 01:00:53,760 --> 01:00:54,760 Hurry it up. 509 01:00:57,260 --> 01:00:57,660 Get out. 510 01:00:57,661 --> 01:00:58,860 It was too good to be true. 511 01:00:59,540 --> 01:01:00,640 Well, that tears it. 512 01:01:00,900 --> 01:01:02,020 I've got to get out of here. 513 01:01:02,920 --> 01:01:04,020 Yes, but where do I go? 514 01:01:04,560 --> 01:01:06,140 I don't know anybody who could... 515 01:01:07,360 --> 01:01:07,760 Alex. 516 01:01:07,761 --> 01:01:09,340 Why didn't I think of him before? 517 01:01:09,880 --> 01:01:10,280 Yeah. 518 01:01:10,660 --> 01:01:11,660 He'll be at his agency. 519 01:01:21,800 --> 01:01:22,200 Hello. 520 01:01:22,201 --> 01:01:23,201 Hello? 521 01:01:23,380 --> 01:01:24,380 Chowler Agency? 522 01:01:25,080 --> 01:01:26,320 Mr. Chowler, if you please. 523 01:01:26,780 --> 01:01:27,980 It's a personal call, yes. 524 01:01:29,660 --> 01:01:30,300 Hello, Alex. 525 01:01:30,460 --> 01:01:31,460 Good morning. 526 01:01:31,540 --> 01:01:32,540 It's me, Peter. 527 01:01:33,660 --> 01:01:35,260 You know the situation I'm in, don't you? 528 01:01:35,600 --> 01:01:37,280 You've heard the news, so you know it all. 529 01:01:37,800 --> 01:01:38,800 Can you help me, Alex? 530 01:01:38,900 --> 01:01:39,560 I've got to see you. 531 01:01:39,620 --> 01:01:40,620 It's important. 532 01:01:41,820 --> 01:01:44,136 No, everything's calm, but I don't want to be caught sleeping. 533 01:01:44,160 --> 01:01:45,240 I'd spend my life in there. 534 01:01:46,720 --> 01:01:47,040 Tomorrow. 535 01:01:47,360 --> 01:01:48,360 Yes, Alex, tomorrow. 536 01:01:51,810 --> 01:01:52,690 At six o'clock. 537 01:01:52,730 --> 01:01:53,330 Okay, yes. 538 01:01:53,730 --> 01:01:54,730 In the Maritz Woods. 539 01:01:55,210 --> 01:01:56,210 At the Cross. 540 01:01:56,430 --> 01:01:57,430 Yes, I heard you. 541 01:01:58,150 --> 01:01:59,150 So long. 542 01:02:10,590 --> 01:02:12,010 Let's have some smiles, you two. 543 01:02:12,011 --> 01:02:13,370 And a little conversation, hm? 544 01:02:21,550 --> 01:02:23,630 This is what I'd call a pleasant bed and board house. 545 01:02:24,170 --> 01:02:25,510 Even with those cops around. 546 01:02:26,050 --> 01:02:30,150 It's really a shame now you two charming women brought home a man like I am. 547 01:02:30,290 --> 01:02:32,411 Then again, it's not a shame at all, because a man like 548 01:02:32,412 --> 01:02:34,590 me knows how to please two delicious, charming women. 549 01:02:36,230 --> 01:02:38,310 The shame would be that I'd have to leave you two. 550 01:02:38,630 --> 01:02:40,290 And that's not what's going to happen. 551 01:02:41,030 --> 01:02:42,190 We're going to work together. 552 01:02:42,490 --> 01:02:43,710 I've got plans for us. 553 01:02:52,340 --> 01:02:53,780 There's a side of me you don't know. 554 01:02:53,920 --> 01:02:54,920 I'm a man who's loyal. 555 01:02:55,040 --> 01:02:56,120 That's no bullshit, either. 556 01:02:56,660 --> 01:02:57,680 And you can believe that. 557 01:02:57,900 --> 01:03:00,011 When you two charming ladies are dressed in the latest 558 01:03:00,012 --> 01:03:02,380 style, coupled with your joy for life and bed... 559 01:03:03,600 --> 01:03:04,600 It'll be sensational. 560 01:03:04,700 --> 01:03:05,700 A trio with promise. 561 01:03:06,580 --> 01:03:07,580 To our little trio. 562 01:03:13,140 --> 01:03:15,300 Well, I think it's a good idea even if they don't. 563 01:03:16,300 --> 01:03:18,420 Why should I mess around with petty larceny? 564 01:03:19,160 --> 01:03:20,160 That's dangerous. 565 01:03:20,560 --> 01:03:21,320 And you get nothing. 566 01:03:21,321 --> 01:03:22,561 And nothing in the end, anyway. 567 01:03:23,460 --> 01:03:25,400 This new bit could set me up nice. 568 01:03:26,120 --> 01:03:27,720 I'm working with a high-class commodity. 569 01:03:35,400 --> 01:03:35,760 Yeah. 570 01:03:36,080 --> 01:03:37,300 No more of this little stuff. 571 01:03:37,920 --> 01:03:38,280 Hell. 572 01:03:38,620 --> 01:03:40,040 With these two, I could go places. 573 01:03:46,820 --> 01:03:48,280 As long as I hold them in check. 574 01:03:48,820 --> 01:03:50,100 I've got nothing to worry about. 575 01:04:54,110 --> 01:04:54,490 Juliet. 576 01:04:54,491 --> 01:04:55,630 Juliet, wake up. 577 01:04:55,910 --> 01:04:57,010 Wake up, wake up. 578 01:04:57,270 --> 01:04:58,210 Elaine, what is it? 579 01:04:58,230 --> 01:04:58,890 What's the matter? 580 01:04:59,050 --> 01:05:00,050 He's gone. 581 01:05:00,290 --> 01:05:01,270 Are you really sure? 582 01:05:01,310 --> 01:05:02,310 Yes, no kidding. 583 01:05:02,350 --> 01:05:04,110 He took the car, but who cares about the car? 584 01:05:04,170 --> 01:05:05,450 He's gone, don't you understand? 585 01:05:05,510 --> 01:05:06,510 We're free of him. 586 01:05:06,550 --> 01:05:07,170 Free at last. 587 01:05:07,210 --> 01:05:08,990 Oh, Juliet, we can start where we left off. 588 01:05:09,030 --> 01:05:09,810 Just the two of us. 589 01:05:09,890 --> 01:05:11,470 It'll be great now, more than ever. 590 01:05:11,550 --> 01:05:12,550 Come on, get up, please. 591 01:05:12,730 --> 01:05:12,950 No. 592 01:05:13,370 --> 01:05:14,470 There's no more pasha. 593 01:05:14,690 --> 01:05:16,090 We can do as we please now. 594 01:05:16,430 --> 01:05:18,370 No, no, Juliet, no. 595 01:05:20,570 --> 01:05:21,110 Come on. 596 01:05:21,111 --> 01:05:21,450 Come on. 597 01:05:21,451 --> 01:05:22,451 Come on. 598 01:06:40,830 --> 01:06:41,550 That was great. 599 01:06:41,650 --> 01:06:42,350 You can change now. 600 01:06:42,410 --> 01:06:43,410 I'll meet you at the car. 601 01:06:44,950 --> 01:06:45,490 How are you doing? 602 01:06:45,590 --> 01:06:46,590 All right. 603 01:06:47,250 --> 01:06:47,470 Over here. 604 01:06:47,550 --> 01:06:48,450 Got anything for me? 605 01:06:48,451 --> 01:06:49,571 Yes, it's all taken care of. 606 01:06:56,900 --> 01:06:58,060 You know what I'm thinking. 607 01:06:58,540 --> 01:07:00,800 Well, that would be a lot better off in Britain. 608 01:07:01,100 --> 01:07:02,580 It'll be a good change of atmosphere. 609 01:07:02,660 --> 01:07:04,180 Fresh air will do us both good. 610 01:07:05,800 --> 01:07:06,860 That's a bright idea. 611 01:07:07,900 --> 01:07:10,520 We'll go to Berlin, in the hotel we were at before. 612 01:07:11,680 --> 01:07:13,760 We could rent some bikes to see the countryside. 613 01:07:14,380 --> 01:07:15,420 What do you think of that? 614 01:07:16,940 --> 01:07:20,240 Sure, we can ride the bikes, but the second day we'll need a motor on it. 615 01:07:20,420 --> 01:07:21,580 Ha, ha, ha. 616 01:07:23,120 --> 01:07:24,660 Oh, let's go have something to eat. 617 01:07:24,680 --> 01:07:25,720 I'm starving, aren't you? 618 01:07:25,820 --> 01:07:26,120 Yes. 619 01:07:26,121 --> 01:07:27,780 And after lunch, we could take a nap. 620 01:07:28,000 --> 01:07:29,000 Mm-hmm. 621 01:07:35,900 --> 01:07:36,480 You're sure? 622 01:07:36,560 --> 01:07:37,500 I'm counting on you, you know. 623 01:07:37,580 --> 01:07:38,360 Yes, it's all set. 624 01:07:38,500 --> 01:07:41,100 And anyway, the Fusgrants are heated up about you now. 625 01:07:41,260 --> 01:07:42,780 They put you on the border list today. 626 01:07:43,240 --> 01:07:45,100 I'll get your ticket and the I.D. 627 01:07:45,200 --> 01:07:45,560 pipers. 628 01:07:46,020 --> 01:07:47,940 There won't be any kind of problem on that end. 629 01:07:48,120 --> 01:07:50,240 You'd help yourself a lot more if you grew a mustache. 630 01:07:50,420 --> 01:07:51,480 It wouldn't hurt matters. 631 01:07:51,700 --> 01:07:52,760 Not a bad idea, Mustache. 632 01:07:52,761 --> 01:07:53,761 Not bad. 633 01:07:54,560 --> 01:07:56,180 But what about communication? 634 01:07:56,640 --> 01:07:57,440 How do we get in touch? 635 01:07:57,660 --> 01:07:59,236 I will send a telegram and I'm with the girls. 636 01:07:59,260 --> 01:08:00,496 We'll see each other here, okay? 637 01:08:00,520 --> 01:08:01,300 Sounds okay to me. 638 01:08:01,360 --> 01:08:01,640 Perfect. 639 01:08:02,040 --> 01:08:04,360 Just two days to go and I'll be in much better scenery. 640 01:08:04,900 --> 01:08:06,916 You know, I've got lots of prospects with the girls. 641 01:08:06,940 --> 01:08:07,980 They're crazy about me. 642 01:08:08,160 --> 01:08:08,940 That's no bullshit. 643 01:08:08,980 --> 01:08:09,980 I'm not putting you on. 644 01:08:10,240 --> 01:08:11,500 We'll see when I get back here. 645 01:08:12,060 --> 01:08:13,680 Anyway, they're only prospects, right? 646 01:08:14,100 --> 01:08:15,100 There's time ahead. 647 01:08:15,300 --> 01:08:16,300 Lots of it. 648 01:09:39,680 --> 01:09:40,760 Eight of spades. 649 01:09:40,900 --> 01:09:41,900 This goes over. 650 01:09:44,280 --> 01:09:45,380 Not much good to me. 651 01:09:47,440 --> 01:09:48,960 I better take it while I can. 652 01:09:53,040 --> 01:09:54,040 Is that better? 653 01:09:56,580 --> 01:09:58,220 Elaine, get over here. 654 01:09:58,540 --> 01:09:59,540 What now? 655 01:10:03,360 --> 01:10:04,980 Elaine, get over here. 656 01:10:25,970 --> 01:10:26,530 Elaine, get over here. 657 01:10:26,531 --> 01:10:26,650 Leave me out. 658 01:10:27,210 --> 01:10:28,210 Leave me alone. 659 01:11:39,340 --> 01:11:40,340 You louse! 660 01:12:08,130 --> 01:12:09,370 Well, don't stand there. 661 01:12:09,530 --> 01:12:10,530 Bring a rope, hurry. 662 01:12:23,950 --> 01:12:25,750 We can't let him push us around anymore. 663 01:12:26,810 --> 01:12:29,150 We've got to get rid of him and as quick as possible. 664 01:12:29,210 --> 01:12:30,210 Got any idea? 665 01:12:33,150 --> 01:12:34,990 Maybe we could leave him on a road near town. 666 01:12:35,090 --> 01:12:36,130 They might find him there. 667 01:12:41,630 --> 01:12:43,130 And when he's captured, then what? 668 01:12:43,650 --> 01:12:46,090 I'm sure Peter would tell how we helped and took him in. 669 01:13:00,320 --> 01:13:02,260 And if we kill him, then we'd be rid of him. 670 01:13:02,640 --> 01:13:03,660 I'm all for it. 671 01:13:03,920 --> 01:13:04,920 But tell me how. 672 01:13:05,200 --> 01:13:06,360 There's no weapon here. 673 01:13:06,900 --> 01:13:08,080 How will you do it? 674 01:13:08,100 --> 01:13:09,100 With his own knife? 675 01:13:15,600 --> 01:13:16,600 No. 676 01:13:27,300 --> 01:13:28,300 Elaine. 677 01:13:30,000 --> 01:13:31,120 The hook out there. 678 01:16:26,610 --> 01:16:27,610 That does it. 679 01:16:52,320 --> 01:16:53,320 That's enough, Juliet. 680 01:16:53,500 --> 01:16:54,840 You don't have to dig anymore. 681 01:19:10,240 --> 01:19:11,240 It's hot. 682 01:19:15,420 --> 01:19:16,420 Get undressed. 683 01:19:16,820 --> 01:19:18,140 What are you going to do to me? 684 01:19:22,000 --> 01:19:23,000 You're so soft. 685 01:19:31,950 --> 01:19:32,950 We're 686 01:19:37,280 --> 01:19:39,160 so good for each other. 687 01:19:46,110 --> 01:19:49,870 Let me help you. 688 01:19:56,090 --> 01:19:57,090 Now, 689 01:20:01,400 --> 01:20:02,400 isn't that better? 690 01:20:16,900 --> 01:20:17,900 Yes, so good. 691 01:20:49,320 --> 01:20:50,320 Listen. 692 01:21:24,080 --> 01:21:25,080 What is it? 693 01:21:55,460 --> 01:21:56,180 It's Jerry. 694 01:21:56,360 --> 01:21:57,360 I'll let him in. 695 01:22:03,240 --> 01:22:05,580 After all that happened, I really need to see him. 696 01:22:05,581 --> 01:22:07,600 Try to understand me, please. 697 01:22:18,310 --> 01:22:18,990 Oh! 698 01:22:19,230 --> 01:22:20,230 Oh! 699 01:22:20,310 --> 01:22:21,590 Oh! 700 01:22:22,570 --> 01:22:23,930 Oh! 701 01:22:42,950 --> 01:22:44,310 Oh, shopping. 702 01:23:08,260 --> 01:23:09,660 Juliet. 703 01:24:02,800 --> 01:24:11,620 © BF-WATCH TV 2021